से होना अंग्रेज़ी में

उदाहरण वाक्य

1. Although the ideal healthy life must start from childhood and continue through the life.
   यद्यपि आदर्श में नीरोग जीवन का आरभ्भ शिशु काल से होना चाहिये और जीवन भर चलता रहना चाहिये।
2. Although the ideal healthy life must start from childhood and continue through the life .
   यद्यपि आदर्श में नीरोग जीवन का आरभ्भ शिशु काल से होना चाहिये और जीवन भर चलता रहना चाहिये .
3. You might not have the right codecs installed, or the DVD might be the wrong region.
   आपके पास शायद सही कोडेक संस्थापित ना हो या फिर डीवीडी के ग़लत क्षेत्र से होना भी करण हो सकता है।
4. The competitor to be feared is one who never bothers about you at all, but goes on making his own business better all the time.
   आशंकित उस प्रतियोगी से होना चाहिए जो आपकी बिल्कुल भी परवाह नहीं करता है और सारा समय बस अपने खुद के व्यवसाय को बेहतर बनाने में लगाता चला जाता है।
5. They must not be allowed to grow in a haphazard way but should be planned and controlled in the national interest and with due safeguards for workers .
   उन्हें ऊलजुलूल तरीके से नहीं बढ़ने देना चाहिए , बल्कि यह विकास राष्ट्रीय हित में और कर्मचारियों की सुरक्षा का मुनासिब इंतजाम करते हुए सुनियोजित और नियंत्रित ढंग से होना चाहिए .
6. In fact , the foundational principle of ancient Indian society was that the government should be conducted not by the will of a solitary person , but jointly with the aid of councillors whose advice was to be respected .
   वास्तव में प्राचीन भारतीय समाज का मूल सिद्धांत यह था कि शासन का कार्य किसी एक व्यक्ति की इच्छानुसार नहीं बल्कि पार्षदों की सहायता से संयुक़्त रूप से होना चाहिए.पार्षदों का परामर्श आदर से माना जाता
7. The Cripps proposals marked an advance over the in Indian hands and a clear undertaking to accept the constitution framed by the proposed constitution-making body was given by the British Government .
   इन प्रस्तावों के अनुसार नये संविधान के निर्माण का काम अब पूर्णतया न कि प्राथमिक रूप से भारतीय हाथों से होना था और ब्रिटिश सरकार ने स्पष्ट वचन दिया कि वह प्रस्तावित संविधान-निर्माण-निकाय द्वारा बनाए गए संविधान को स्वीकार करेगी .
8. King Vikram , ruler of a State in the Punjab , is married to a beautiful princess from Kashmir and is so passionately in love with her that he spends his time hovering round her , completely unmindful of the welfare of his State .
   राजा विक्रम , पंजाब राज्य की एक रियासत का शासक है.उसका विवाह कश्मीर की अनन्य सुंदरी राजकुमारी से होना है.राजा अपनी रीनी के प्रेम में बेहद पागल है और वह हर घड़ी उसके इर्द-गिर्द मंडराता रहता है और इस तरह राजकाज की ओर से उसने पूरी तरह आंख मूंद रखी हैं .
9. Negotiations and agreements with the foreign collaborators , the German combine of Krupps Demag , took time as should have been anticipated , and the first hot metal , which was expected to flow from this plant at Rourkela in the last year of the Plan , was delayed well into 1958 .
   विदेशी सहायकों , जर्मन कंबाइन ऑफ क्रूप्स डिमेग ( घेर्मन् छोम्बिने ओङ् ख्रुप्प्स् ढेमग् ) के साथ बातचीत और समझौते में समय लग गया जिसका अनुमान पहले से होना चाहिए था और प्रथम गर्म धातु का उत्पादन जिसकी आशा राउरकेला के इस संयंत्र से निकलने की योजना के अंतिम वर्ष में थी , सन् 1958 तक खिंचता चला गया .